公共交通
			箱根登山線強羅駅よりの送迎サービスをご利用いただけます。ご予約時にお申し出ください。
			
			
			
				東京駅
				
					
						
							| 東京駅 | 
						
							| 東海道新幹線 - 約35分 | 
						
							| 小田原駅 | 
						
							| 箱根登山線 箱根湯本行 - 15分 | 
						
							| 箱根湯本駅 | 
						
							| 箱根登山線 強羅行 - 45分 | 
						
							| 強羅駅 | 
						
							| 送迎車 - 約5分 | 
						
							| ふふ 箱根 | 
					
				 
			 
			
				新宿駅
				
					
						
							| 新宿駅 | 
						
							| 小田急ロマンスカー - 約90分 | 
						
							| 箱根湯本駅 | 
						
							| 箱根登山線 強羅行 - 45分 | 
						
							| 強羅駅 | 
						
							| 送迎車 - 約5分 | 
						
							| ふふ 箱根 | 
					
				 
			 
			
				名古屋駅
				
					
						
							| 名古屋駅 | 
						
							| 東海道新幹線 - 約2時間 | 
						
							| 小田原駅 | 
						
							| 箱根登山線 箱根湯本行 - 15分 | 
						
							| 箱根湯本駅 | 
						
							| 箱根登山線 強羅行 - 45分 | 
						
							| 強羅駅 | 
						
							| 送迎車 - 約5分 | 
						
							| ふふ 箱根 | 
					
				 
			 
		 
		
			車
			無料駐車場をご利用いただけます。ご予約時にお申し出ください。
			
			
				東京方面(厚木IC経由)
				
					
						
							| 東京方面 | 
						
							| 東名高速道路 - 約30分 | 
						
							| 厚木IC | 
						
							| 小田原厚木道路→国道1号→国道138号→県道732号→県道733号 - 約60分 | 
						
							| ふふ 箱根 | 
					
				 
			 
			
				東京方面(御殿場IC)
				
					
						
							| 東京方面 | 
						
							| 東名高速道路 - 約70分 | 
						
							| 御殿場IC | 
						
							| 国道138号→県道75号→県道733号 - 約30分 | 
						
							| ふふ 箱根 | 
					
				 
			 
		 
		
			箱根・翠松園
			グループ施設箱根・翠松園にもご宿泊される場合、両施設間の送迎もいたします。